首页

女王踩踏视频论坛

时间:2025-06-03 09:17:01 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:83277

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
罗马尼亚留学生的“中国梦”:中国发展特别快 环境越来越好

10月1日,在杭州亚运会射击女子多向飞碟团体比赛中,由李清念、武翠翠、张鑫秋组成的中国队以357分的总分夺得金牌,并刷新世界纪录。

数字焕活助力甲骨文破译

同时,北京警方全力侦破民生案件。针对回收倒卖医保药品相关违法犯罪突出情况,坚持“全环节、全要素、全链条”侦查思路,严厉打击欺诈骗保违法犯罪,全力守住民众的“看病钱”“救命钱”。特别是环食药旅部门牵动朝阳、丰台、房山等分局开展打击非法倒卖医保回收药专项行动,共打掉团伙16个,抓获180余人。

全国土地日|筑牢良田“耕”基 守住粮食生产“命根子”

天津4月11日电 (王在御)4月11日,首届超算互联网峰会暨国家超算互联网平台上线仪式在天津举办,来自部委、省级科技厅、中国科学院、中国工程院、计算产业链相关企业等专家、代表出席峰会。

中国最大“采冰节”启幕

今年10月18日,浙江建投发布公告称,沈德法因个人原因,申请辞去公司董事、董事长职务。公司第四届董事会第二十九次会议审议推举董事、总经理叶锦锋代为履行公司董事长、法定代表人职责。

中国证监会:阶段性收紧融券和战略投资者配售股份出借

12月7日,湖南长沙,在中南大学湘雅医学办学110周年系列活动上,百余幅湘雅办学史珍贵老照片被一一展出,再现“一部西医中国史,半壁江山湘雅人”的中国西医发展历史脉络。

相关资讯
热门资讯